더넘치는교회

로그인 회원가입

나눔터

복상을 나눠요

> 나눔터 > 복상을 나눠요

댓글허용
스크랩 금지

작성자
이메일
제목
비밀번호	※글 수정, 삭제시 필요
<p>[시편1편 1장] "복있는 사람"<br />본문의 말씀을 영어(NIV) 성경에는 이렇게 되어 있습니다.<br />"Blessed is the man who does not work in the counsel of the wicked ~"<br />제 짦은 영어 실력으로 보자면 "The wicked" 와 같이 "정관사 + 형용사"는 복수보통명사(the rich = rich people)나 <br />추상명사(the true = truth)의 의미입니다.<br />그런데 아무리 봐도 Blessed 앞에 "The" 라는 정관사가 없이 그냥 "Blessed (축복받은)"라는 형용사만 있어서 <br />이게 어찌 "복 있는 사람"으로 해석이 되는지 도저히 모르겠습니다. 이게 The man is blessed who ~~" 이런 문장인데<br />강조를 위해 어순을 바꾼것 일까요 ? <br />(간만에 영어하려니 머리 아픕니다. 영어 잘하는 마눌님께 물어봤는데 아침에 퉁명스럽게 대꾸를 안해주네요.)</p> <p><br /></p> <p>암튼 이런 이유로 "복있는 사람"이란 단어에 마음이 꽂혀서 생각하던차에 이런 생각이 떠오릅니다.<br />성경에서 말씀하는 "복"이란 것은 우리가 생각하는 복(바라는것, 새해 복 많이 받으세요)이 아니라 <br />"믿음"이라고 본교회 담임목사님께서 설교때 말씀하셨던 것으로 기억납니다 (제 기억도 가물거리긴 합니다만) <br />그당시는 "복"이 "믿음"이란 것이 이해가 가지는 않았습니다. 그냥 그렇다니까 그런가보다! 정도였지요.</p> <p><br />오늘 시편 내용을 보면 넘치는교회 목사님의 복상내용과 같이<br />1-3절 의인의 삶의 모습<br />4-5절 악인의 삶의 모습<br />6절 의인과 악인에 대한 하나님의 결론 <br />의 내용으로 되어 있습니다.</p> <p><br /></p> <p>결국은 "의인의 삶을 사는 사람"에게는 "복"이 있다는 이야기 입니다. <br />그런데 성경 말씀(로마서 1:16-17)에는 "의인은 믿음으로 말미암아 살리라"라고 되어 있습니다.<br />종합해보면 "믿음으로 말미암아 사는 사람은 복있는 사람이다"가 되니, 결국 "믿음이 있으면 "복이 있다"와<br />같은 의미로 해석될 것 같습니다.</p> <p>제 나름대로의 해석이긴 합니다만, 비로서 성경 말씀의 "복"이 "믿음"이라는 의미를 알것도 같습니다.<br />(저만의 해석이므로 "아하 그렇구나!!"라고 고개를 끄떡끄떡 하지는 마시구요.)</p> <p>암튼, 믿음이 있는 사람이 되고자 합니다</p> <p><br /></p> <p>적용 : <br />어떻게 살아야 "믿음"있게 사는 것일까요 ? 오늘 성경말씀처럼 "의인"의 삶을 살려고<br />노력하면 "믿음"있는 삶을 살게 되는거겠죠 ?<br />악인들의 꾀를 따르지 아니하며~~~ 여호와의 율법을 즐거워하여 ~~ 주야로 묵상하는 삶을 살고자<br />매일 매일을 성찰하도록 하겠습니다.</p> <p><br /></p> <p>첨언 : 매일 아침 처음에, 그리고 저녁 끝에 기도를 하기로 했는데, 오늘 아침 늦잠을 자서 허겁지겁 출근준비하느라<br /> 첫 기도를 못했습니다. (물론 버스 정거장까지 걸어가면서 하긴 했습니다만...)<br /> 자신과의 약속을 지킬 줄 아는것도 "의인"의 삶 중 하나 겠죠 !!<br /></p> 첨부파일 : 0

수정하기

취소